Plagiarism For Dummies - T.O.P.

pla·gia·rism

[pley-juh-riz-uhm, -jee-uh-riz-]

–noun

1.

the unauthorized use or close imitation of the language and thoughts of another author and the representation of them as one's own original work.

2.

something used and represented in this manner.

—Related forms

pla·gia·rist, noun

pla·gia·ris·tic, adjective

In tagalog, pag-angkin ng gawa, akda ng iba, bahagi man o sa kabuuan at pagsasabi o pag-angkin na ito ay sa iyo at hindi sa orihinal na gumawa o nag-sulat. 

Tahasang pagnanakaw ng ginawa ng iba na madalas ay sa literatura makikita. 

+++ 

Naniniwala ako na bagaman mas maipapaliwanag ko ito sa English ay dapat sa Tagalog ko ito isulat. Dahil sa ang mga taong dapat makabasa nito ay mas gamay ang sarili nating wika, nais kong maunawaan nila ang pait, poot at pagka-sura ko sa kanila. 

Anong karapatan mong kopyahin ang isang bagay na sinulat ko ng maraming taon, nais kong ayusin at pagandahin pa at pinaghirapan kong habihin dahil na rin sa kahinaan ko sa paggamit ng wikang Tagalog sa panulat?

Wala. Wala kang karapatan na sabihing inaaway namin kayo dala ng baluktot na mga kadahilanan. Wag na wag mong gagamitin ang mga OFW bilang pananggalang sa ganitong pagkakataon. MARAMI KAMING KASAPI at maging mga manunulat na mula sa grupong kinabibilangan mo. Ang hindi namin masikmura ay ang kakayanan mong kutyain ang aming pagtatanggol sa amin karapatang hindi makuhanan ng pagmamay-ari sa mga akdang kinopya mo.  

Mag-isip-isip ka sa mga binibitiwan mong mga paghingi ng tawad. Sapagkat hindi mo kilala ang mga sinasabihan mo niyan. Ito ang bunga ng pagkakaroon ng matinding unawaan sa isang grupo ng mga manunulat. Hindi kami papayag na ang aming pinaghirapan ay ipapangalandakan mo gamit ang bagong bihis. Sana ginamit mo na lang ang lumang pabalat ng aming mga libro, kung saan makikita at mababasa ng malinaw pa sa liwanag ng araw ang pangalan ng grupong naglabas ng libro maging ang pangalan ng taong naghirap na gawin, habihin at isulat ang akdang ninakaw mo. 

Nagpapasalamat ako sa mga taong sinsero ang paghingi ng paumanhin. Salamat at pinagsabihan ninyo ang mga miyembro ninyong hindi nakakaunawa ng salitang copyright. Kung magtitino sila, malaya silang makakasapi at makakapagbasa ng mga kwento sa aming forum at sa aming sariling website. 

Layon din naming magpasaya ng mga mambabasa pero ilagay natin sa tamang paraan ang pagpapasaya. Hindi lang manunulat ang mahalaga sa amin. Kung maubos man ang mga mambabasa sa sanlibutan, kaming mga manunulat mismo ay mambabasa rin. Sa sarili namin ay sapat na iyon. Hindi kami naghahanap ng pera o premyo sa aming ginagawa. Ang gusto lang namin ay makapagsulat kami ng hindi natatakot na mayroong kukuha ng aming akda. Kaya pagpasensyahan niya na lamang ang tindi ng aming gulat, galit at pagwawala. Kayo man kung may kumuha ng inyong pinakaiingatang bagay, pinaghirapan at pinagpuyatan, kayo man ay makikipagbangayan, mawawala sa sarili sa galit dahilan sa tindi ng panibughong inyong mararamdaman. 

Bihira sa amin ang talagang binabayaran o may trabahong nakahabi sa pagsusulat ng nobela, pero konting respeto lang, kung marunong kayo niyan. Simpleng "salamat sa kwento" o "ang galing naman, nakakakilig" ang kapalit ng aming paghihirap tapos ninanakaw niyo pa sa amin. 

Hindi ko ito mapapalampas. Hindi ko ito mapapayagan. Humanda ang sinumang katulad ninyong magkakamaling pabulaanan na sinadya ninyo itong gawin. Hindi kami titigil sa pagtatanggol ng aming mga manunulat kahit lahat na ay makaaway namin. Dahil ang tunay na magkakaibigan, aawayin ang lahat maipagtanggol ka lamang. 

Bilang Punong Patnugot (sorry hindi ko alam ang tagalog sa EIC eh) ng Tagalog Online Pocketbook, bukas ang aming FATE forum at ang TOP.com para sa sinumang OFW, Pinoy, marunong magbasa sa Filipino para mapasaya namin kayo. Please lang, sumunod kayo sa mga kaunting regulasyon namin. Hindi naman sila nakakamatay. Kung hindi pa kayo makaipon ng pang-basa ng mga ibang kwento, sige basa lang kayo sa archive namin dito sa TOP wordpress. 

Hindi kami madamot. Hindi kami lahat warfreak at bichera. Mga sira-ulo lang, slight. Pero kung rerespetuhin niyo ang paghihirap ng aming mga manunulat at KAPWA PILIPINO, sabay tayong uusad at mas marami pa kaming mga kwentong maibibigay sa inyo, libre man, me bayad o inyong paghihirapan. 

Salamat at matuto sana tayong lahat sa nangyaring ito. 

Constant Vigilance, TOPpers, constant vigilance.

 

 *sa sobrang galit ko nagkamali ang title ko* ahahhahahah lintek.